Legendas parcialmente autorizadas
Esta legenda foi automaticamente autorizada porque passou nos critérios básicos de correção. Não foi ainda marcada por editores reais então a legenda poderá ser inadequada / incompatível.

Elysium (2013) - Legendas em Portuguęs brasileiro

Classificação: Esperando por 5 votos (0 até agora).
A sua classificação: Tem que iniciar sessão para poder classificar legendas.
Geral

ID 2613381

Data 04.09.2013 @ 19:15:28

OMDb 442681

Informações das legendas

Língua Brasileiro

Formato SubRip

Núm. de CDs 1

FPS (Frames Por Segundo) 23,976

Tamanho 27.9 KiB

Número de ficheiro 1

Recepções 2256

Lançamento

Elysium.2013.NEW.SOURCE.READNFO.CAM.XViD-UNiQUE

Relacionado

Todas as legendas para este filme

Todas as legendas para este filme nesta língua

Todas as legendas deste usuário

Todas as legendas deste usuário

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Legendas relacionadas
  Título Língua Legendas em Portuguęs brasileiro Legendas em Portuguęs brasileiro Uploader Data
Elysium 2013 Legendas em Portuguęs brasileiro Elysium (2013)     Legendas em Portuguęs brasileiro 1370 1 16.09.2013
Elysium 2013 Legendas em Portuguęs brasileiro Elysium (2013)      Legendas em Portuguęs brasileiro 419 1 12.11.2013
Elysium 2013 Legendas em Portuguęs brasileiro Elysium (2013)    
Elysium.2013.HDRip.x264.AAC-FooKaS

Legendas em Portuguęs brasileiro 879 1 12.11.2013
Elysium 2013 Legendas em Portuguęs brasileiro Elysium (2013)     
Elysium.(2013).BluRay.720p.x264-DAA

Legendas em Portuguęs brasileiro 587 1 16.12.2013
Pré-visualização das legendas
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:00:55,098 --> 00:01:00,701
No final do século 21, a Terra tem sido poluído, encheu o doente, eo excesso de população.

3
00:01:15,387 --> 00:01:21,567
Mais ricos moradores a deixar o planeta Terra para preservar seu estilo de vida

4
00:01:54,017 --> 00:01:59,347
Elísio

5
00:02:16,667 --> 00:02:18,203
Max!

6
00:02:23,190 --> 00:02:24,860
Aqui.

7
00:02:24,937 --> 00:02:27,853
Não espere que as irmãs.

8
00:02:32,004 --> 00:02:35,089
...